JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2174750 Active (id: 1988477)
己の欲せざる所は人に施す勿れ己の欲せざる所は人に施すなかれ
おのれのほっせざるところはひとにほどこすなかれ
1. [exp] [proverb]
《from the Analects of Confucius》
▶ do not do unto others what you would not have done unto you



History:
5. A 2018-10-09 05:14:00  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
kotowaza-allguide
  Diff:
@@ -16,0 +17 @@
+<s_inf>from the Analects of Confucius</s_inf>
4. A 2018-10-07 07:33:19  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -14 +14 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
3. A 2017-12-05 23:51:54  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Register.
  Diff:
@@ -17 +17 @@
-<gloss>don't do unto others what you would not have done unto you</gloss>
+<gloss>do not do unto others what you would not have done unto you</gloss>
2. A* 2017-12-05 12:26:25  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
In kotowaza-allguide, etc. - probably not arch
  Diff:
@@ -16 +16 @@
-<misc>&arch;</misc>
+<misc>&proverb;</misc>
1. A 2007-05-30 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml