JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2476100 Active (id: 1987067)
荒ぶ； 進ぶ； 遊ぶ
【 すさぶ 】
1. [v5b,vi]
▶ to grow wild
▶ to run to waste
▶ to become degenerate
Cross references:
  ⇒ see: 1984310 荒む 1. to grow wild; to run to waste; to become degenerate
  ⇐ see: 2552990 荒びる【あらびる】 1. to behave roughly; to get wild
2. [v5b,vi]
▶ to become rough (of art, craft, etc.)
▶ to lose refinement
▶ to deteriorate (of skill)
3. [v5b,aux-v,vi]
《usu. after -masu stem》
▶ to intensify (of wind, rain, etc.)
▶ to become more severe
4. (遊ぶ only) [v5b,vi] [arch]
▶ to do as one pleases
▶ to amuse oneself
▶ to play around

Conjugations


History:
8. A 2018-09-12 01:25:42  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
It was. Thanks.
7. A 2018-09-11 23:16:34  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I'm assuming "intensity" was a typo.
  Diff: 
@@ -36 +36 @@
-<gloss>to intensity (of wind, rain, etc.)</gloss>
+<gloss>to intensify (of wind, rain, etc.)</gloss>
6. A* 2018-09-11 21:26:33  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daij, meiyko, gg5
  Comments: 
Aligning with 1984310. GG5 redirects to 荒む and daijr/s have the same senses.
The sense added by Alan Cheng is archaic. Not convinced we really need it.
  Diff: 
@@ -21,2 +21,17 @@
-<gloss>to rage</gloss>
-<gloss>to become rough</gloss>
+<gloss>to run to waste</gloss>
+<gloss>to become degenerate</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5b;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to become rough (of art, craft, etc.)</gloss>
+<gloss>to lose refinement</gloss>
+<gloss>to deteriorate (of skill)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5b;</pos>
+<pos>&aux-v;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<s_inf>usu. after -masu stem</s_inf>
+<gloss>to intensity (of wind, rain, etc.)</gloss>
+<gloss>to become more severe</gloss>
@@ -28 +43,2 @@
-<gloss>to do something one enjoys</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>to do as one pleases</gloss>
5. A 2017-07-10 09:01:24  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I guess so. Odd that only Daijisen has it.
4. A* 2017-06-28 03:13:19  Alan Cheng <...address hidden...>
  Refs: 
daijs
  Diff: 
@@ -23,0 +24,8 @@
+<sense>
+<stagk>遊ぶ</stagk>
+<pos>&v5b;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to do something one enjoys</gloss>
+<gloss>to amuse oneself</gloss>
+<gloss>to play around</gloss>
+</sense>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.