JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ dishonor during one's life ▶ shame experienced during one's life
|
2. | A 2018-09-03 23:00:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | "living in disgrace" is 生き恥をさらす. |
|
1. | A* 2018-09-02 23:36:14 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | refers to the shame; does not refer to the living |
|
Diff: | @@ -12 +12,4 @@ -<gloss>living in disgrace</gloss> +<xref type="see" seq="1767690">死に恥・1</xref> +<xref type="see" seq="1767690">死に恥・1</xref> +<gloss>dishonor during one's life</gloss> +<gloss>shame experienced during one's life</gloss> |