| 4. |
A 2018-08-28 23:27:38 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
酒呑童子 27673
酒顛童子 1189
酒天童子 4453
朱点童子 2979
https://ja.wikipedia.org/wiki/酒呑童子
https://en.wikipedia.org/wiki/Shuten-dōji |
| |
Comments: |
Much improved. |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +9,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>酒天童子</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>朱点童子</keb> |
| 3. |
A* 2018-08-28 10:23:50 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daij |
| |
Comments: |
Trying to improve the gloss. |
| |
Diff: |
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>酒顛童子</keb>
@@ -12 +15,2 @@
-<gloss>Oni (demon), said to be one of the most wicked and powerful monsters in Japanese mythology</gloss>
+<gloss>Shuten-dōji</gloss>
+<gloss g_type="expl">mythical Japanese oni (demon) who lived on Mt. Ōe</gloss> |
| 2. |
A* 2018-08-28 06:12:20
|
| |
Comments: |
monster → monsters |
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Oni (demon), said to be one of the most wicked and powerful monster in Japanese mythology</gloss>
+<gloss>Oni (demon), said to be one of the most wicked and powerful monsters in Japanese mythology</gloss> |
| 1. |
A 2009-05-24 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |