JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1289030 Active (id: 1986008)
今一 [spec1] 今いち
いまいち [spec1] イマイチ (nokanji)
1. [exp,adv] [col,uk]
▶ not quite (right)
▶ not very good
▶ somewhat (lacking)
Cross references:
  ⇒ see: 2773910 今一つ【いまひとつ】 2. (not) quite; (not) entirely; (not) enough; somewhat (lacking)



History:
5. A 2018-08-14 23:09:53  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
It fixes the sentence matching too.
4. A* 2018-08-11 19:00:24  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daij, gg5
G n-grams:
イマイチ	2977057
いまいち	2827493
今一	1037962
今いち	75158
  Comments:
Dropping sense 1. It only applies to いまひとつ.
Not a 形容動詞. But it does function like one. We have [exp] on いまひとつ. Maybe we can do the same here.
Usually written in kana.
  Diff:
@@ -6,0 +7,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>今いち</keb>
@@ -17,11 +20 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<pos>&adv;</pos>
-<xref type="see" seq="2773910">今一つ・いまひとつ・1</xref>
-<misc>&uk;</misc>
-<misc>&col;</misc>
-<gloss>one more</gloss>
-<gloss>another</gloss>
-<gloss>the other</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
@@ -30 +23,3 @@
-<gloss>not quite</gloss>
+<misc>&col;</misc>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>not quite (right)</gloss>
@@ -32 +27 @@
-<gloss>lacking</gloss>
+<gloss>somewhat (lacking)</gloss>
3. A 2013-02-25 20:10:10  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. A* 2013-02-25 09:38:15  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, GG5, etc.
  Comments:
I guess so.
  Diff:
@@ -8,11 +8,0 @@
-<k_ele>
-<keb>今一つ</keb>
-<ke_pri>news1</ke_pri>
-<ke_pri>nf17</ke_pri>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>いま一つ</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>今ひとつ</keb>
-</k_ele>
@@ -21,1 +10,0 @@
-<re_restr>今一</re_restr>
@@ -23,5 +11,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>いまひとつ</reb>
-<re_pri>news1</re_pri>
-<re_pri>nf17</re_pri>
@@ -36,0 +19,1 @@
+<xref type="see" seq="2773910">今一つ・いまひとつ・1</xref>
@@ -45,0 +29,1 @@
+<xref type="see" seq="2773910">今一つ・いまひとつ・2</xref>
1. A* 2013-02-22 10:15:26  Marcus Richert
  Refs:
shouldn't 今ひとつ be split out? 今一 can't be read as いまひとつ 
according to daij, prog, etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml