| 10. |
A 2018-07-12 04:00:26 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 9. |
A* 2018-07-11 12:54:50 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
wiki(go-on) |
| |
Diff: |
@@ -13,0 +14 @@
+<xref type="see" seq="2836255">呉・ご・1</xref> |
| 8. |
A 2018-07-08 09:30:42 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -12,0 +13 @@
+<xref type="see" seq="1446650">唐音・とうおん</xref> |
| 7. |
A 2018-07-07 09:32:29 Robin Scott <...address hidden...>
|
| 6. |
A* 2018-07-07 06:56:35 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I think this should suffice |
| |
Diff: |
@@ -13 +13 @@
-<gloss>go-on (also goon or go'on)</gloss>
+<gloss>go-on</gloss> |
|
(show/hide 5 older log entries)
|
| 5. |
A* 2018-07-07 06:44:31 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I have problems with the first word of a set of meanings being a romaji version which looks like a quite unrelated English word. This may avoid it. |
| |
Diff: |
@@ -13,2 +13 @@
-<gloss>goon</gloss>
-<gloss>go-on</gloss>
+<gloss>go-on (also goon or go'on)</gloss> |
| 4. |
A* 2018-07-07 06:37:55 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://en.wikipedia.org/wiki/Hepburn_romanization#O_+_O |
| |
Comments: |
goon is the Hepburn romanization of 呉音
go-on is a commonly used anglicized form |
| |
Diff: |
@@ -13 +13 @@
-<gloss>go'on</gloss>
+<gloss>goon</gloss> |
| 3. |
A* 2018-07-06 16:24:57 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Examples of go'on, go-on and goon:
https://en.wikipedia.org/wiki/Go-on
https://namakajiri.net/nikki/linguistic-ghosts-of-sino-japanese/
https://www.quora.com/Where-can-I-look-up-the-Japanese-kanon-goon-and-tosoon-readings-of-a-character
https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/comments/2xkwn3/kanyoon_goon_onyomi_kunyomi_kanon_and_が_vs_は/
https://japanese.stackexchange.com/questions/15668/ei-you-alternation-in-some-kanji-whats-going-on
https://books.google.se/books?id=WDw4gBaPjZgC&pg=PA300&lpg=PA300&dq=go-on+kan-on+japanese&source=bl&ots=q0kZlOTWKo&sig=0tQnMT7uLAw_-DYIp1mCyKC3fqs&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwimvba28IrcAhXFJ5oKHfiAA7AQ6AEIjwEwCQ#v=onepage&q=go-on kan-on japanese&f=false |
| |
Diff: |
@@ -16 +16,2 @@
-<gloss>goon</gloss>
+<gloss>go'on</gloss>
+<gloss>go-on</gloss> |
| 2. |
A* 2018-07-06 15:19:18 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
"goon" looks odd to me. "go'on" might be better.
But I think "Wu reading" with the [expl] gloss is enough. |
| 1. |
A* 2018-07-06 05:30:13 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
gg5
wiki(go-on) |
| |
Diff: |
@@ -12 +12,6 @@
-<gloss>Wu-dynasty reading of Chinese characters</gloss>
+<xref type="see" seq="1213140">漢音・かんおん</xref>
+<xref type="see" seq="1213140">漢音・かんおん</xref>
+<xref type="see" seq="1213140">漢音・かんおん</xref>
+<gloss>goon</gloss>
+<gloss>Wu reading</gloss>
+<gloss g_type="expl">on reading of a kanji based on 5th and 6th century Chinese</gloss> |