JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[exp,v5u]
▶ to follow ▶ to pursue ▶ to chase ▶ to run after |
|
| 2. |
[exp,v5u]
▶ to die right after a loved one ▶ to kill oneself after the death of a loved one |
|
| 3. |
[exp,v5u]
▶ to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.) |
|
| 5. | A 2018-07-07 23:10:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 中辞典 |
|
| Diff: | @@ -20,0 +21 @@ +<gloss>to chase</gloss> |
|
| 4. | A* 2018-07-05 12:39:43 | |
| Refs: | https://eow.alc.co.jp/search?q=後を追う |
|
| Comments: | 「ミリーが微笑みを残して急ぎ足で家に歩く。俺も慌てて後を追った。」 |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<gloss>to follow</gloss> @@ -19,0 +21 @@ +<gloss>to run after</gloss> |
|
| 3. | A 2018-01-25 00:16:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2018-01-24 21:27:12 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daij G n-grams: 後を追う 88530 跡を追う 3183 あとを追う 9982 |
|
| Comments: | I think this is a better gloss for sense 2. |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>あとを追う</keb> @@ -22 +25 @@ -<gloss>to kill oneself (because one misses or longs to be with a loved one)</gloss> +<gloss>to kill oneself after the death of a loved one</gloss> |
|
| 1. | A 2007-08-15 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|