JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1315730 Active (id: 1982465)
持てる [ichi1]
【 もてる [ichi1] 】
1. [v1,vi]
▶ to be able to possess (hold, get, etc.)
Cross references:
  ⇒ see: 1315720 持つ 2. to possess; to have; to own
2. [v1,vi]
▶ to be well liked
▶ to be popular
▶ to be pampered (spoiled, doted upon, etc.)
▶ to be welcomed
Cross references:
  ⇒ see: 2640260 モテる 1. to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
  ⇐ see: 2716530 モテない 1. unwelcome; nerdish; unpopular
3. [v1,vi]
▶ to endure (the tests of time, the elements, etc.)
▶ to last
4. [adj-f]
▶ possessed
▶ held
5. [adj-f]
▶ rich
▶ wealthy
▶ affluent

Conjugations


History:
6. A 2018-06-15 11:29:55  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
Let's change it.
  Diff: 
@@ -34 +34 @@
-<pos>&adj-pn;</pos>
+<pos>&adj-f;</pos>
@@ -35,0 +36 @@
+<gloss>held</gloss>
@@ -38,3 +39,4 @@
-<pos>&adj-pn;</pos>
-<gloss>possessing riches</gloss>
-<gloss>having wealth</gloss>
+<pos>&adj-f;</pos>
+<gloss>rich</gloss>
+<gloss>wealthy</gloss>
+<gloss>affluent</gloss>
5. A* 2018-06-15 01:12:25  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
Most of the verbs which we gloss as adjectives have the adj-f pos, but this one has adj-pn.
  Diff: 
@@ -15,3 +14,0 @@
-<xref type="see" seq="1315720">持つ・1</xref>
-<xref type="see" seq="1315720">持つ・2</xref>
-<xref type="see" seq="1315720">持つ・1</xref>
4. A 2011-05-31 07:39:40  Rene Malenfant <...address hidden...>
3. A* 2011-05-31 06:30:29  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Yes, I wasn't too keen on it. I'll split モテる off.
  Diff: 
@@ -12,4 +12,0 @@
-<r_ele>
-<reb>モテる</reb>
-<re_nokanji/>
-</r_ele>
@@ -17,1 +13,0 @@
-<stagr>もてる</stagr>
@@ -26,1 +21,1 @@
-<xref type="see" seq="1980930">持て持て・もてもて</xref>
+<xref type="see" seq="2640260">モテる</xref>
@@ -33,1 +28,0 @@
-<stagr>もてる</stagr>
@@ -40,1 +34,0 @@
-<stagr>もてる</stagr>
@@ -45,1 +38,0 @@
-<stagr>もてる</stagr>
2. A* 2011-05-31 06:09:24  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
somewhat ugly with all those restrictions. and if it's [nokanji] then it could be argued that it doesn't share the kanji headword either (and because it also shares less than one half of all senses it therefore fails 2/3).  its own entry with xref?
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.