JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2024450 Active (id: 1982444)
軍配を返す
ぐんばいをかえす
1. [exp,v5s] {sumo}
▶ to start a bout with the turn of a referee's fan

Conjugations


History:
6. A 2018-06-15 10:50:11  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I think this is clearer/more accurate.
  Diff:
@@ -14 +14 @@
-<gloss>to signal the imminent start of a bout by turning one's fan</gloss>
+<gloss>to start a bout with the turn of a referee's fan</gloss>
5. A* 2018-06-15 01:44:17  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -14 +14 @@
-<gloss>referee signalling the imminent start of a bout by turning his fan</gloss>
+<gloss>to signal the imminent start of a bout by turning one's fan</gloss>
4. A 2012-06-29 08:52:40  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Diff:
@@ -14,1 +14,1 @@
-<gloss>referee signalling the imminent start of the sumo bout by turning his fan</gloss>
+<gloss>referee signalling the imminent start of a bout by turning his fan</gloss>
3. A* 2012-06-26 13:26:47  Scott
  Diff:
@@ -13,0 +13,1 @@
+<field>&sumo;</field>
2. A 2010-11-08 03:44:20  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v5s;</pos>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml