JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n,vs]
▶ transcription (of a text, DNA, RNA, etc.) ▶ copying ▶ transfer (printing) |
|
2. |
[n,vs]
{linguistics}
▶ transcription ▶ transliteration |
4. | A 2018-06-13 23:08:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2018-06-13 16:07:42 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Actually, jwiki does say this: "「転写」は、「文字→文字」の過程を意味する「翻字」(英: transliteration)と対をなす概念である。ただし、日本語の「転写」は「翻字」を含んだ意味でも使われることがある。" Best have both. |
|
Diff: | @@ -25,0 +26 @@ +<gloss>transliteration</gloss> |
|
2. | A* 2018-06-13 16:03:19 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5 |
|
Comments: | "transliteration" means something different. |
|
Diff: | @@ -25 +25 @@ -<gloss>transliteration</gloss> +<gloss>transcription</gloss> |
|
1. | A 2017-08-09 21:57:18 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 |
|
Diff: | @@ -17 +16,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -18,0 +18,2 @@ +<gloss>copying</gloss> +<gloss>transfer (printing)</gloss> @@ -23 +23,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |