7. |
A 2018-06-11 22:51:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
|
Refs: |
for the record, i checked meikyo. it is the only of my sources that specifies a pos for -っぱなし entries, and it reports noun for all four of its entries, with no evidence that they consider it an exp:
あけっ‐ぱなし【開けっ放し(明けっ放し)】 = 名・形動
うちっ‐ぱなし【打ちっ放し】 = 名
かちっ‐ぱなし【勝ちっ放し】 = 名
やりっ‐ぱなし【▽遣りっ放し】 = 名
the only relevant entries with specified pos in daijs/daijr are also n, with none called 連語:
開けっ放し/明けっ放し = [名・形動]
遣りっ放し =[名・形動]
even if you do consider it verb stem + suffix, as opposed to noun + suffix, we don't consider those expressions. E.g., 乗りにくい is an adj-i, not exp,adj-i |
6. |
A* 2018-06-11 22:41:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
|
Comments: |
なり is a noun |
5. |
A* 2018-06-11 20:05:32 Robin Scott <...address hidden...>
|
|
Comments: |
This is a verb + suffix. I'm surprised we don't consider this an expression. |
4. |
A 2018-06-11 16:21:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
|
Comments: |
っぱなし is a suffix. in edict, noun+suffix = noun, not expression. even compound nouns are not marked as expressions |
|
Diff: |
@@ -14 +13,0 @@
-<pos>&exp;</pos> |
3. |
A* 2018-06-11 16:07:17 Robin Scott <...address hidden...>
|
|
Comments: |
This is an expression. Regular use of the っぱなし grammar point.
I don't think "howling" or "resounding" are good glosses. |
|
Diff: |
@@ -13,0 +14 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -16,3 +17 @@
-<gloss>sounding continuously (e.g. phone)</gloss>
-<gloss>howling</gloss>
-<gloss>resounding</gloss>
+<gloss>sounding continuously (phone, alarm, etc.)</gloss> |
(show/hide 2 older log entries)
|
2. |
A 2016-11-02 22:33:21 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Refs: |
GG5 (examples), Eijiro. N-grams:
鳴りっぱなし 33129
鳴りっ放し 4418
なりっぱなし 99953 |
|
Diff: |
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>鳴りっぱなし</keb>
+</k_ele>
@@ -12 +15,2 @@
-<gloss>sounding continuously</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>sounding continuously (e.g. phone)</gloss> |
1. |
A* 2016-10-29 20:26:46 Rick Papo <...address hidden...>
|
|
Refs: |
http://ejje.weblio.jp/sentence/content/鳴り%E
3%81%A3%E3%81%B1%E3%81%AA%E3%81%97 |
|
Comments: |
I am guessing as to a concise meaning here. See reference
for further information.
Speaking of the singing of cicadas, I have this example: な
んか遠くで鳴りっ放しのアラームがエコーきかしてるみたいな |