JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1686200 Active (id: 1981528)
東夷
あずまえびすとうい
1. [n] [derog,arch] Dialect: ktb
▶ warrior from the eastern parts of Japan
2. (とうい only) [n]
▶ eastern barbarians
▶ [expl] people east of China (from the perspective of China)
Cross references:
  ⇐ see: 2028620 四夷【しい】 1. Four Barbarians; derogative name for various ancient non-Chinese peoples bordering ancient China



History:
3. A 2018-06-10 08:31:20  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
daij
  Comments:
don't think "in Japanese history"" is needed
  Diff:
@@ -16 +16,3 @@
-<gloss>(in Japanese history) warrior from the eastern parts of Japan</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<dial>&ktb;</dial>
+<gloss>warrior from the eastern parts of Japan</gloss>
2. A 2013-02-25 10:44:42  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2013-02-23 10:52:04  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
daijs
  Diff:
@@ -15,1 +15,8 @@
-<gloss>(in Japanese history) crude warrior from the eastern parts of the country</gloss>
+<misc>&derog;</misc>
+<gloss>(in Japanese history) warrior from the eastern parts of Japan</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>とうい</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>eastern barbarians</gloss>
+<gloss g_type="expl">people east of China (from the perspective of China)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml