JMdictDB - Entries

jmdict 1593070 Active (id: 1981164)
越える [ichi1,news1,nf11] ；超える [ichi1]
【こえる [ichi1,news1,nf11] 】

1.	[v1,vt] 《esp. 越える》 ▶ to cross over ▶ to cross ▶ to pass through ▶ to pass over (out of) ▶ to go beyond ▶ to go past
2.	[v1,vt] 《esp. 超える》 ▶ to exceed ▶ to surpass ▶ to be more (than)

Conjugations

History:

9.	A 2018-06-04 01:23:11 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2018-06-03 10:50:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -27,0 +28,2 @@ +<gloss>to go beyond</gloss> +<gloss>to go past</gloss> @@ -33,0 +36,2 @@ +<gloss>to surpass</gloss> +<gloss>to be more (than)</gloss>
7.	A 2017-01-16 10:12:47 Johan Råde <...address hidden...>
6.	D* 2017-01-16 09:58:43 luce
	Comments:	if you mean that the kanji on that example sentence is wrong, you should leave a comment over at tatoeba: https://tatoeba.org/eng/sentences/show/116583
5.	D* 2017-01-16 09:47:23 ベラ <...address hidden...>
	Refs:	彼の怠け癖は我慢の限界を超える
	Comments:	彼の怠け癖は我慢の限界を越える
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2015-12-01 00:01:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	Yes, plainly transitive.
	Diff:	@@ -22 +22 @@ -<pos>&vi;</pos> +<pos>&vt;</pos> @@ -31 +31 @@ -<pos>&vi;</pos> +<pos>&vt;</pos>
3.	A* 2015-11-30 21:18:00 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	In most of the Tanaka sentences it seems to be transitive.
2.	A 2011-08-01 23:03:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23,1 +23,1 @@ -<s_inf>Especially 越える</s_inf> +<s_inf>esp. 越える</s_inf> @@ -32,1 +32,1 @@ -<s_inf>Especially 超える</s_inf> +<s_inf>esp. 超える</s_inf>
1.	A* 2011-08-01 16:05:41 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	Add notes about nuances of kanji (pretty obvious).
	Diff:	@@ -23,0 +23,1 @@ +<s_inf>Especially 越える</s_inf> @@ -31,0 +32,1 @@ +<s_inf>Especially 超える</s_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries