7. |
A 2018-05-23 11:50:44 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Refs: |
GG5 (online edition): 2 〔縫製品などの〕 a check [an inspection] for needles, staples, etc. (that may remain after sewing).
~する check [inspect] clothing to ensure that no needles etc. remain in the material. |
6. |
A* 2018-05-23 08:29:34 Marcus Richert <...address hidden...>
|
|
Refs: |
http://www.hashima.co.jp/e/products/product0039.html
"Needle Inspection Turning Device HR-5050N
商品方向転換装置 HR-5050N
HR-5050N automatically turns over a garment and rotates it 90 degrees at the same time between 2 sets of needle detectors." |
|
Comments: |
Nvm, googling 検診済み it becomes apparent this sense belongs in this entry. |
|
Diff: |
@@ -23 +23,2 @@
-<gloss>inspecting clothing, etc. for residual needles, staples, etc.</gloss>
+<gloss>needle detection (in garments, etc.)</gloss>
+<gloss>needle inspection</gloss> |
5. |
A* 2018-05-23 08:22:34 Marcus Richert <...address hidden...>
|
|
Comments: |
"inspecting clothing, etc. for residual needles, staples, etc." is not in my copy of GG5. Google images are all about the meters. |
4. |
A 2011-08-21 19:49:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
3. |
A* 2011-08-21 06:25:57 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Comments: |
Reopening. |
(show/hide 2 older log entries)
|
2. |
A 2011-08-21 06:23:47 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Comments: |
Approving to let an xref work. |
1. |
A* 2011-08-21 06:09:53 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Refs: |
GG5, etc. |
|
Diff: |
@@ -18,0 +18,6 @@
+<gloss>reading a meter</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>inspecting clothing, etc. for residual needles, staples, etc.</gloss> |