JMdictDB - Entries

jmdict 1894420 Deleted (id: 1979906)
付きがいい；つきが良い；付きが良い；付きがよい；ツキが良い
【つきがいい (付きがいい, つきが良い, 付きが良い)；つきがよい (つきが良い, 付きが良い, 付きがよい)；ツキがいい (ツキが良い) 】

1.	[exp] [uk] ▶ stay well (on)
2.	[exp] [uk] 《esp. ツキが良い》 ▶ lucky

History:

8.	D 2018-05-23 05:32:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I've re-indexed that sentence. I'll just comment that MeCab/Unidic, which I used for the KM n-grams, segments 寝付きがいい into 寝付き + が + いい.
7.	D* 2018-05-23 04:54:37 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	Jim, there is one Tanaka sentence that needs to be retagged つきがいいほうではないのでパチンコもしないし宝くじも買いません。 I don't have good luck, so I don't play pachinko or buy lottery tickets
6.	D 2018-05-23 01:25:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	netcraft confirms it
5.	D* 2018-05-23 01:19:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	A native informant in her 30's was not aware of this expression.
4.	D* 2018-05-23 00:30:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	nuke it from space. none of my sources have an entry for this. standard meaning of つき + いい. it's from the 'danger range' of crappy expressions and i don't see the need
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2018-05-21 08:56:54 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	Kyoto/Melbourne ngrams 付きがいい 291 つきが良い 56 付きが良い 176 付きがよい 75 ツキが良い 7
	Comments:	This entry is really a mess. It seems the majority of the ngrams/googits/tweets may be false hits for things like "寝付きがいい", etc. (based on google and twitter search results). None of these variations are in any of the usual references (or in any unusual reference either, for that matter). It doesn't seem to be an all that common expression. I do get plenty of hits for ツキがある, on the other hand, but this seems like it could be a candidate for deletion, to me. _ If we want to keep it, is it really necessary to include all these readings/kanji for what seems to be a pretty unusual expression? _ I hope adding [non-conj] tags and merging all the split いい/よい entries are on the roadmap and as such I'm opposed to splitting further entries into いい/よい versions (if we're going to merge them back anyway, we're just creating more work for ourselves)
2.	A* 2018-05-04 05:19:13 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: つきがいい 19747 付きがいい 10335 つきが良い 10315 付きが良い 7407 付きがよい 3776 つきがよい 2843 ツキがいい 443 ツキが良い 319 ツキがよい 23
	Comments:	more...
	Diff:	@@ -4,0 +5,6 @@ +<keb>付きがいい</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>つきが良い</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -5,0 +12,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>付きがよい</keb> @@ -11,0 +21,2 @@ +<re_restr>付きがいい</re_restr> +<re_restr>つきが良い</re_restr> @@ -15,0 +27 @@ +<re_restr>つきが良い</re_restr> @@ -16,0 +29 @@ +<re_restr>付きがよい</re_restr>
1.	A* 2018-05-04 04:46:26 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: つきがいい 19747 <---- missing 付きが良い 7407 つきがよい 2843 ツキがいい 443 ツキが良い 319 ツキがよい 23 <---- missing
	Comments:	adding つきがいい ---- split into a ～よい and a ～いい entry?
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +<r_ele> +<reb>つきがいい</reb> +<re_restr>付きが良い</re_restr> +</r_ele> @@ -19,0 +24 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -23,0 +29 @@ +<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries