| 3. |
A 2018-05-21 13:10:42 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -15 +15 @@
-<misc>&proverb;</misc>
+<misc>&id;</misc> |
| 2. |
A 2014-03-11 05:57:39 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Only 59 Google hits, so rather marginal. |
| |
Diff: |
@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -13 +14 @@
-<pos>&exp;</pos>
+<xref type="see" seq="2054250">目元千両</xref>
@@ -15,9 +16 @@
-<gloss>(of a woman) beautiful eyes and mouth</gloss>
-<gloss g_type="expl">with eyes as beautiful as a Sarcandra glabra, and a mouth as lovely as an Ardisia crenata</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&adj-no;</pos>
-<pos>&exp;</pos>
-<misc>&proverb;</misc>
-<gloss>(of a woman) beautiful</gloss>
+<gloss>(woman with) beautiful eyes and mouth</gloss> |
| 1. |
A* 2014-03-10 21:35:08 Jacopo Tedeschi <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
日本辞典
http://www.nihonjiten.com/data/1067.html
故事ことわざの辞典
http://www.jlogos.com/d005/5552713.html
ことわざの辞典
http://kotowazadic.blogspot.it/2012/10/4041.html |
| |
Comments: |
I am really lacking of vocabulary here... the English definition can improve to a great extent. |