JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
{physics}
▶ pressure ▶ stress
|
|||||
| 2. |
[n]
▶ pressure (e.g. political) ▶ coercion ▶ arm-twisting |
|||||
| 4. | A 2018-05-12 11:11:36 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2018-05-12 11:05:10 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 |
|
| Comments: | I think we should have "pressure" as a gloss for sense 2 as well. That's how it's translated 99% of the time. |
|
| Diff: | @@ -23,0 +24 @@ +<gloss>pressure (e.g. political)</gloss> |
|
| 2. | A 2012-12-12 09:55:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2012-12-12 09:16:55 Marcus Richert | |
| Refs: | daij, 新和英中辞典 |
|
| Comments: | not given as vs in daij and I don't get very many hits for it either (0 for "圧力する", though 6k for "圧力して" (b)) At any rate, much more commonly 圧力をかける. Added "physics" to the first sense to distinguish it from the 2nd sense (and stress and 緊張) |
|
| Diff: | @@ -18,1 +18,2 @@ -<pos>&vs;</pos> +<field>&physics;</field> +<gloss>pressure</gloss> @@ -20,1 +21,5 @@ -<gloss>pressure</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>coercion</gloss> +<gloss>arm-twisting</gloss> |
|