JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1532000 Active (id: 1977306)
命がけ [spec2] 命懸け [spec2,news2,nf40] 命掛け [iK]
いのちがけ [spec2,news2,nf40]
1. [n,adj-no]
▶ putting one's life on the line
▶ staking one's life (on)
▶ risking one's life
▶ life and death situation
Cross references:
  ⇒ see: 1859220 命をかける 1. to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it



History:
7. A 2018-04-22 06:28:30  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
OK
6. A* 2018-04-21 10:55:17  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
gg5, daij don't split.
  Diff:
@@ -25,0 +26 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -26,0 +28,2 @@
+<gloss>putting one's life on the line</gloss>
+<gloss>staking one's life (on)</gloss>
@@ -28,7 +31 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>life and death (situation)</gloss>
-<gloss>life-risking</gloss>
-<gloss>deadly</gloss>
-<gloss>desperate</gloss>
+<gloss>life and death situation</gloss>
5. A* 2018-04-20 22:05:13  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
[iK], not [oK].
Fixed PoS tags.
  Diff:
@@ -16 +16 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -26 +25,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -31 +29,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -33,2 +31,3 @@
-<gloss>life and death</gloss>
-<gloss>risky</gloss>
+<gloss>life and death (situation)</gloss>
+<gloss>life-risking</gloss>
+<gloss>deadly</gloss>
@@ -36 +34,0 @@
-<gloss>deadly</gloss>
4. A 2017-05-28 23:54:36  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
eij
3. A* 2017-05-24 20:16:02  Amen Lernsky <...address hidden...>
  Diff:
@@ -35,0 +36 @@
+<gloss>deadly</gloss>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml