JMdictDB - Entries

jmdict 1473460 Active (id: 1977103)
梅 [ichi1,news1,nf07] ；楳
【うめ [ichi1,news1,nf07] ；むめ [ok] ；ウメ (nokanji) 】

[n]
▶ Japanese apricot (Prunus mume)
▶ Japanese plum
▶ ume
▶ Chinese plum

Cross references:
	⇐ see: 2687300 落梅【らくばい】 1. fallen ume blossoms; fallen ume fruit
	⇐ see: 2400190 野梅【やばい】 1. wild Japanese apricot
	⇐ see: 1714780 寒梅【かんばい】 1. plum tree which blossoms in winter; early-flowering plum tree; early plum blossoms
	⇐ see: 1473520 梅酒【うめしゅ】 1. ume liqueur; Japanese plum brandy; unripe ume infused in liquor (esp. shōchū) with added sugar
	⇐ see: 2400200 紅筆【べにふで】 2. benifude (variety of Japanese apricot)
	⇐ see: 1783220 梅園【ばいえん】 1. Japanese apricot orchard; plum orchard; plum garden; ume orchard

[n]
▶ lowest (of a three-tier ranking system)

Cross references:
	⇔ see: 1422230 竹【たけ】 2. middle (of a three-tier ranking system)
	⇔ see: 1349860 松【まつ】 2. highest (of a three-tier ranking system)

History:

5.	A 2018-04-19 13:38:42 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -35,0 +36,2 @@ +<xref type="see" seq="1422230">竹・たけ・2</xref> +<xref type="see" seq="1349860">松・まつ・2</xref>
4.	A 2018-04-19 11:42:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Sense 2 is from GG5. See the 松 entry.
3.	A* 2018-04-19 09:33:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5 http://eol.org/pages/628584/names/common_names
	Comments:	It is frequently referred to as just "plum" or just "Japanese plum", even if it isn't technically correct. _ Sense 2 is not in GG5 or daij (though they have another couple of entries). Erroneous?
	Diff:	@@ -29,0 +30,2 @@ +<gloss>Japanese plum</gloss> +<gloss>ume</gloss>
2.	A 2011-07-19 21:23:59 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-07-19 21:03:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki
	Comments:	not really a plum (gg5 doesn't even have "plum" as a gloss)
	Diff:	@@ -20,0 +20,4 @@ +<reb>むめ</reb> +<re_inf>&ok;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> @@ -25,3 +29,2 @@ -<gloss>plum</gloss> -<gloss>Japanese apricot</gloss> -<gloss>prunus mume</gloss> +<gloss>Japanese apricot (Prunus mume)</gloss> +<gloss>Chinese plum</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

Entries