JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2008760 Active (id: 1977100)

ぞっこんそっこん [ok]
1. [adj-na]
▶ madly in love
▶ completely charmed (by)
▶ head over heels (for)
2. [adv]
▶ from the heart
▶ entirely
▶ completely
3. [n] [arch]
▶ bottom of one's heart



History:
4. A 2018-04-19 11:44:52  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2018-04-19 10:35:41  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daij, meikyo, gg5
  Comments:
Noun sense appears to be [arch].
  Diff:
@@ -6,0 +7,4 @@
+<r_ele>
+<reb>そっこん</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -10 +14,2 @@
-<gloss>completely charmed by</gloss>
+<gloss>completely charmed (by)</gloss>
+<gloss>head over heels (for)</gloss>
@@ -17 +21,0 @@
-<gloss>seriously</gloss>
@@ -21 +25,2 @@
-<gloss>the bottom of one's heart</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>bottom of one's heart</gloss>
2. A 2012-08-01 23:12:53  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-08-01 08:32:07  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs:
daij
  Diff:
@@ -8,3 +8,3 @@
-<pos>&adv;</pos>
-<gloss>from the bottom of one's heart</gloss>
-<gloss>with all one's heart</gloss>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>madly in love</gloss>
+<gloss>completely charmed by</gloss>
@@ -14,0 +14,2 @@
+<gloss>from the heart</gloss>
+<gloss>entirely</gloss>
@@ -15,1 +17,5 @@
-<gloss>entirely</gloss>
+<gloss>seriously</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>the bottom of one's heart</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml