| 5. |
A 2018-04-15 18:29:28 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -15 +15 @@
-<gloss g_type="expl">high-speed Tōkai and Sanyō-line Shinkansen train service (faster than Kodama; slower than Nozomi)</gloss>
+<gloss g_type="expl">high-speed Tōkaidō and Sanyō-line Shinkansen train service (faster than Kodama; slower than Nozomi)</gloss> |
| 4. |
A 2018-04-15 13:55:37 Johan Råde <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2018-04-15 13:44:35 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://en.wikipedia.org/wiki/Hikari_(train) |
| |
Comments: |
"skips-most-stations" sounds awkward to me.
Not just a Tokai line.
How about this? |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +9,5 @@
+<xref type="see" seq="1004460">こだま</xref>
+<xref type="see" seq="1004460">こだま</xref>
+<xref type="see" seq="1009940">のぞみ</xref>
+<xref type="see" seq="1009940">のぞみ</xref>
+<xref type="see" seq="1009940">のぞみ</xref>
@@ -10 +15 @@
-<gloss g_type="expl">skips-most-stations Tōkai-line Shinkansen</gloss>
+<gloss g_type="expl">high-speed Tōkai and Sanyō-line Shinkansen train service (faster than Kodama; slower than Nozomi)</gloss> |
| 2. |
A* 2018-04-15 13:35:22 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
My pref would be
Hikari (Shinkansen train) |
| |
Diff: |
@@ -9 +9,2 @@
-<gloss>skips-most-stations Tōkai-line Shinkansen</gloss>
+<gloss>Hikari</gloss>
+<gloss g_type="expl">skips-most-stations Tōkai-line Shinkansen</gloss> |
| 1. |
A 2018-04-15 11:19:42 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -9 +9 @@
-<gloss>skips-most-stations Toukai-line Shinkansen</gloss>
+<gloss>skips-most-stations Tōkai-line Shinkansen</gloss> |