JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[exp]
▶ without the least difference ▶ exactly ▶ perfectly ▶ to the inch |
2. | A 2018-03-06 07:57:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2018-03-05 15:26:23 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 G n-grams: 寸分違わず 6988 寸分たがわず 2385 |
|
Comments: | Adverbial glosses are more appropriate here. |
|
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>寸分たがわず</keb> +<keb>寸分違わず</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>寸分違わず</keb> +<keb>寸分たがわず</keb> @@ -15 +15,3 @@ -<gloss>accurate</gloss> +<gloss>without the least difference</gloss> +<gloss>exactly</gloss> +<gloss>perfectly</gloss> @@ -17 +18,0 @@ -<gloss>exact</gloss> |