JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1222150 Active (id: 1973468)
気遣う [news2,nf41] 気づかう
きづかう [news2,nf41]
1. [v5u,vt]
▶ to worry about (someone's welfare or comfort)
▶ to feel anxious about
▶ to have apprehensions of

Conjugations


History:
2. A 2018-02-26 11:49:08  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5 has を気遣う examples.
1. A* 2018-02-21 14:17:55  creamyhorror <...address hidden...>
  Refs:
Daijirin 3E: (他人の事を)あれこれ心配する。
Meikyou: marked as 他五
  Comments:
Verb is transitive, according to Meikyou and Shougakukan. Koujien marks it as intransitive but gives the transitive example 「安否を―・う」. Also, it specifically refers to worrying about people's welfare, according to Daijirin and general examples.
  Diff:
@@ -19,2 +19,2 @@
-<pos>&vi;</pos>
-<gloss>to worry about</gloss>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to worry about (someone's welfare or comfort)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml