JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[exp]
[pol]
《template phrase used in business writing》 ▶ I am writing to you ▶ I am (taking the liberty of) getting in touch with you |
3. | A 2018-02-26 05:34:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -14 +14 @@ -<gloss>I am writing you</gloss> +<gloss>I am writing to you</gloss> |
|
2. | A* 2018-02-25 04:10:59 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | I don't quite get what the ellipses were meant to get across. https://docoic.com/2326 Not sure how to gloss in a better way. |
|
Diff: | @@ -12,2 +12,4 @@ -<gloss>I am writing ....</gloss> -<gloss>we are contacting ...</gloss> +<misc>&pol;</misc> +<s_inf>template phrase used in business writing</s_inf> +<gloss>I am writing you</gloss> +<gloss>I am (taking the liberty of) getting in touch with you</gloss> |
|
1. | A 2007-11-18 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |