| 5. |
A 2018-02-14 03:34:23 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I think they are abbreviations. |
| |
Diff: |
@@ -9,0 +10,2 @@
+<xref type="see" seq="1057950">サラリー</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
@@ -14,0 +17 @@
+<xref type="see" seq="1057960">サラリーマン</xref>
@@ -16,0 +20 @@
+<misc>&abbr;</misc> |
| 4. |
A* 2018-02-13 23:35:51 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
In the サラリーマン entry, "salaryman" is tagged as
wasei. I think it could be tagged both as wasei and be a
gloss, as it does see some usage in English, but the two
entries should at least be aligned. I don't think the
fact it's only a prefix/suffix changes it's an
abbreviation. The [abbr] tag is a good etymology
indicator, if nothing else. |
| 3. |
A* 2018-02-13 22:29:10 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
This is only ever used as suffix/prefix so I wouldn't describe it as an abbreviation. These x-refs are more helpful.
Probably doesn't need to be two senses. Daijs and Nikk only have one. |
| |
Diff: |
@@ -10,2 +9,0 @@
-<xref type="see" seq="1057950">サラリー</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
@@ -17,5 +15,3 @@
-<xref type="see" seq="1057960">サラリーマン</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>office worker</gloss>
-<gloss>company employee</gloss>
-<gloss>company man</gloss>
+<xref type="see" seq="1953630">脱サラ</xref>
+<xref type="see" seq="2016740">サラ金</xref>
+<gloss>salaryman</gloss> |
| 2. |
A 2018-02-12 00:38:18 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -10,0 +11,6 @@
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>salary</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&pref;</pos>
+<pos>&suf;</pos>
@@ -13,2 +19,3 @@
-<gloss>salary</gloss>
-<gloss>salaryman</gloss>
+<gloss>office worker</gloss>
+<gloss>company employee</gloss>
+<gloss>company man</gloss> |
| 1. |
A 2008-02-28 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |