| 5. |
A 2018-02-10 20:30:14 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 4. |
A* 2018-02-09 19:58:27 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daijs: ヌルデの木など |
| |
Diff: |
@@ -14 +14 @@
-<gloss g_type="expl">Buddhist rite of burning cedar sticks to ask a deity for blessings</gloss>
+<gloss g_type="expl">Buddhist rite of burning wooden sticks to ask a deity for blessings</gloss> |
| 3. |
A* 2018-02-09 19:54:34 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
gg5 koj daijs |
| |
Comments: |
Buddhists do not worship idols |
| |
Diff: |
@@ -14 +14 @@
-<gloss g_type="expl">Buddhist rite of burning cedar sticks before an idol to ask for blessings</gloss>
+<gloss g_type="expl">Buddhist rite of burning cedar sticks to ask a deity for blessings</gloss> |
| 2. |
A 2012-05-15 01:08:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -14,1 +14,1 @@
-<gloss g_type="expl">Buddhist rite of cedar-stick burning before an idol to ask for blessings</gloss>
+<gloss g_type="expl">Buddhist rite of burning cedar sticks before an idol to ask for blessings</gloss> |
| 1. |
A* 2012-05-14 15:02:30 Nils Roland Barth <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
GG5 daijr koj en:WP
http://en.wikipedia.org/wiki/Homa_(ritual) |
| |
Comments: |
* [fld=Buddh] – quite technical
* add direct (technical) term “homa” (etymon, used in technical discussions in English)
* elab defn (what kind of ritual is it?) |
| |
Diff: |
@@ -12,1 +12,3 @@
-<gloss>Buddhist rite of cedar-stick burning</gloss>
+<field>&Buddh;</field>
+<gloss>homa</gloss>
+<gloss g_type="expl">Buddhist rite of cedar-stick burning before an idol to ask for blessings</gloss> |