JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n,vs]
▶ shaking one's legs (usu. unconsciously) ▶ tapping one's foot ▶ fidgeting (of the legs)
|
2. | A 2018-02-02 23:43:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2018-02-02 15:20:52 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijs, koj, nikk G n-grams: 貧乏揺すり 7958 貧乏ゆすり 30026 |
|
Comments: | All the refs except daijr explicitly say ひざ. |
|
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>貧乏揺すり</keb> +<keb>貧乏ゆすり</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>貧乏ゆすり</keb> +<keb>貧乏揺すり</keb> @@ -16,2 +16,3 @@ -<gloss>shaking or tapping (usu. one's foot) unconsciously</gloss> -<gloss>fidgeting (esp. of the legs)</gloss> +<gloss>shaking one's legs (usu. unconsciously)</gloss> +<gloss>tapping one's foot</gloss> +<gloss>fidgeting (of the legs)</gloss> |