JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ in-house model ▶ company model ▶ model under an exclusive contract ▶ model who works exclusively for a single fashion magazine |
2. | A 2018-01-15 22:35:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5 |
|
Diff: | @@ -11,0 +12,2 @@ +<gloss>in-house model</gloss> +<gloss>company model</gloss> |
|
1. | A* 2018-01-07 04:27:30 Ben Bullock <...address hidden...> | |
Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/専属モデル |
|
Comments: | I could not find an equivalent for senzoku moderu in English, so I assume that this system where fashion models only work for a single fashion magazine seems to be a Japanese one. The meaning seems to be that they don't work for other fashion magazines, even though they actually do do all kinds of other work. |