JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ (short) jacket ▶ blouson ▶ windbreaker ▶ jumper |
|
| 2. |
(ジャンパー,ジャンパ only)
[n]
▶ ski jumper ▶ jumping event athlete |
|
| 3. |
(ジャンパー,ジャンパ only)
[n]
▶ jumper lead ▶ jumper wire |
|
| 4. | A 2018-01-14 05:50:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2018-01-13 22:35:59 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, prog https://ja.wikipedia.org/wiki/ジャンパー_(衣服) https://en.wikipedia.org/wiki/Blouson daijr (sense 1): "ジャンバーとも" daijs: "陸上競技やスキーなどの跳躍競技の選手" |
|
| Comments: | This does not refer to sweaters, which is what BrE speakers understand by the term "jumper". Not just ski jumpers for sense 2. |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11,3 @@ +<r_ele> +<reb>ジャンバー</reb> +</r_ele> @@ -13 +16,3 @@ -<gloss>jacket</gloss> +<gloss>(short) jacket</gloss> +<gloss>blouson</gloss> +<gloss>windbreaker</gloss> @@ -16,0 +22,2 @@ +<stagr>ジャンパー</stagr> +<stagr>ジャンパ</stagr> @@ -18 +25,2 @@ -<gloss>(ski) jumper</gloss> +<gloss>ski jumper</gloss> +<gloss>jumping event athlete</gloss> @@ -20,0 +29,2 @@ +<stagr>ジャンパー</stagr> +<stagr>ジャンパ</stagr> |
|
| 2. | A 2013-03-23 06:44:08 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2013-03-22 11:10:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, GG5, etc. |
|
| Comments: | Merging 2302490 and expanding. 2302490 says "comp". |
|
| Diff: | @@ -8,0 +8,3 @@ +<r_ele> +<reb>ジャンパ</reb> +</r_ele> @@ -13,0 +16,9 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>(ski) jumper</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>jumper lead</gloss> +<gloss>jumper wire</gloss> +</sense> |
|