JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2420020 Active (id: 1967264)
いらざるお世話要らざるお世話要らざる御世話
いらざるおせわ
1. [exp]
▶ that's none of your business
Cross references:
  ⇒ see: 1544100 余計なお世話 1. none of your business; not your concern



History:
6. A 2018-01-04 01:40:10  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
Not id
  Diff:
@@ -19,2 +19 @@
-<misc>&id;</misc>
-<gloss>That's none of your business</gloss>
+<gloss>that's none of your business</gloss>
5. A 2015-09-27 13:26:41  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2015-09-27 08:53:37 
  Diff:
@@ -17,0 +18 @@
+<xref type="see" seq="1544100">余計なお世話</xref>
3. A* 2015-09-27 08:51:49  luce
  Comments:
32 more www hits
I don't think this is used much except as a jokey phrase on the net, and can be figured out by the 要る, ざる and お世話 entries...
  Diff:
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>いらざるお世話</keb>
+</k_ele>
2. A* 2015-09-27 08:33:23  luce
  Refs:
32+17 www hits
  Diff:
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>要らざるお世話</keb>
+</k_ele>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml