JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[v5m,vi]
▶ to grapple with ▶ to wrestle with ▶ to engage in a bout ▶ to be matched against |
|
2. |
[v5m,vi]
▶ to tackle (e.g. a problem) ▶ to come to grips with ▶ to work hard on |
3. | A 2017-12-28 04:28:08 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | implemented |
|
Diff: | @@ -11,3 +10,0 @@ -<keb>取っ組む</keb> -</k_ele> -<k_ele> @@ -18,2 +14,0 @@ -<re_restr>取り組む</re_restr> -<re_restr>取組む</re_restr> @@ -23,5 +17,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>とっくむ</reb> -<re_restr>取っ組む</re_restr> -<re_restr>取組む</re_restr> |
|
2. | A 2017-12-28 04:20:51 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2017-12-26 21:18:53 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, prog, daij |
|
Comments: | とっくむ is always 取っ組む according to the refs. I suggest a split. |
|
Diff: | @@ -32 +32 @@ -<gloss>to tackle</gloss> +<gloss>to grapple with</gloss> @@ -34,0 +35,6 @@ +<gloss>to be matched against</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5m;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to tackle (e.g. a problem)</gloss> @@ -36,3 +42 @@ -<gloss>to make effort</gloss> -<gloss>to strive for</gloss> -<gloss>to deal with</gloss> +<gloss>to work hard on</gloss> |