JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1570550 Active (id: 1966723)
よりを戻すヨリを戻す縒りを戻す
よりをもどす (よりを戻す, 縒りを戻す)ヨリをもどす (ヨリを戻す)
1. [exp,v5s]
▶ to get back together (with a former partner)

Conjugations


History:
6. A 2017-12-24 22:37:55  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
G n-grams:
よりを戻す	45628
ヨリを戻す	5791
縒りを戻す	227
  Diff:
@@ -8 +8 @@
-<keb>縒りを戻す</keb>
+<keb>ヨリを戻す</keb>
@@ -11 +11 @@
-<keb>ヨリを戻す</keb>
+<keb>縒りを戻す</keb>
@@ -14,0 +15,6 @@
+<re_restr>よりを戻す</re_restr>
+<re_restr>縒りを戻す</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ヨリをもどす</reb>
+<re_restr>ヨリを戻す</re_restr>
5. A* 2017-12-24 20:20:36 
  Refs:
Saw in a game.
  Diff:
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ヨリを戻す</keb>
4. A 2017-04-18 07:06:28  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2017-04-05 19:42:19  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
google hits
  Comments:
I think "reconcile" is too broad.
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<keb>縒りを戻す</keb>
+<keb>よりを戻す</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>よりを戻す</keb>
+<keb>縒りを戻す</keb>
@@ -16,2 +16 @@
-<gloss>to get back together again</gloss>
-<gloss>to be reconciled</gloss>
+<gloss>to get back together (with a former partner)</gloss>
2. A 2010-08-22 19:35:51  Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml