JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[exp]
[proverb]
▶ if two ride upon a horse, one must sit behind ▶ when Greek meets Greek, then comes the tug of war ▶ two great rivals cannot coexist |
|
| 4. | A 2017-12-05 08:23:38 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<misc>&id;</misc> +<misc>&proverb;</misc> |
|
| 3. | A 2013-10-01 02:48:03 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2013-09-25 06:18:09 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs ”同時に現れた二人の英雄は、必ず勢力を争ってどちらかが倒れるものである。” 英語ことわざ教訓辞典 http://ejje.weblio.jp/content/両雄並�%8 1%B3%E7%AB%8B%E3%81%9F%E3%81%9A http://kotowaza-allguide.com/ri/ryouyuunarabi.html |
|
| Diff: | @@ -13,1 +13,3 @@ -<gloss>Two great men cannot coexist</gloss> +<gloss>if two ride upon a horse, one must sit behind</gloss> +<gloss>when Greek meets Greek, then comes the tug of war</gloss> +<gloss>two great rivals cannot coexist</gloss> |
|
| 1. | A 2008-11-21 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|