JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2714540 Active (id: 1963932)
再読文字
さいどくもじ
1. [n]
《e.g. 将 is read as「まさに...んとす」》
▶ single kanji that is read twice (with different pronunciations) in the Japanese reading of Chinese texts
Cross references:
  ⇐ see: 1293300 再読【さいどく】 2. reading a single kanji twice (with different pronunciations) in kanbun



History:
6. A 2017-11-18 23:11:51  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2017-11-18 15:35:01  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
"Kanbun" doesn't appear in the gloss so I don't think this x-ref is particularly helpful.
  Diff:
@@ -12 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="1213220">漢文・かんぶん・2</xref>
4. A 2012-05-19 23:48:07  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="1213220">漢文・かんぶん・2</xref>
@@ -13,1 +14,1 @@
-<gloss>single kanji that is read twice (with different pronunciations) in the Japanese reading of Chinese classics</gloss>
+<gloss>single kanji that is read twice (with different pronunciations) in the Japanese reading of Chinese texts</gloss>
3. A* 2012-05-19 20:28:06  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
oops
2. A 2012-05-19 20:27:54  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
not sure 'kanbun' really means 'chinese classics' here
  Diff:
@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>character which is read twice in the Japanese reading of Chinese classics</gloss>
+<s_inf>e.g. 将 is read as「まさに...んとす」</s_inf>
+<gloss>single kanji that is read twice (with different pronunciations) in the Japanese reading of Chinese classics</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml