JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1244680 Active (id: 1963683)
苦労 [ichi1,news1,nf06] 苦勞 [oK]
くろう [ichi1,news1,nf06]
1. [n,vs]
▶ trouble
▶ hardship
▶ difficulty
▶ labour
▶ labor
▶ toil
▶ pains
Cross references:
  ⇐ see: 1270300 ご苦労【ごくろう】 1. trouble (I have put you through); (your) hard work
2. [n,vs]
▶ anxiety
▶ worry
▶ concern
▶ cares

Conjugations


History:
4. A 2017-11-13 07:43:13  Rene Malenfant <...address hidden...>
3. A* 2017-11-10 18:22:35  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, daij
  Comments:
Not [adj-na].
Added more glosses. The refs all split differently. I think this works OK.
  Diff:
@@ -21 +20,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
@@ -24,2 +23,15 @@
-<gloss>troubles</gloss>
-<gloss>hardships</gloss>
+<gloss>trouble</gloss>
+<gloss>hardship</gloss>
+<gloss>difficulty</gloss>
+<gloss>labour</gloss>
+<gloss>labor</gloss>
+<gloss>toil</gloss>
+<gloss>pains</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>anxiety</gloss>
+<gloss>worry</gloss>
+<gloss>concern</gloss>
+<gloss>cares</gloss>
2. A 2010-09-08 17:09:40  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2010-09-08 15:54:16  Scott
  Diff:
@@ -9,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>苦勞</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml