JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1409520 Active (id: 1962851)
体質 [ichi1,news1,nf04]
たいしつ [ichi1,news1,nf04]
1. [n]
▶ constitution (physical)
▶ physical make-up
▶ predisposition (to disease)
▶ disposition
▶ tendency
2. [n]
▶ character (of a group, organization, etc.)
▶ innate characteristics
▶ make-up
▶ nature
▶ culture



History:
4. A 2017-10-29 12:48:24  Rene Malenfant <...address hidden...>
3. A* 2017-10-28 21:13:40  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, daij
  Comments:
I don't think "structure" is a good gloss.
  Diff:
@@ -18 +17,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -20 +19 @@
-<gloss>genetic make-up</gloss>
+<gloss>physical make-up</gloss>
@@ -21,0 +21,2 @@
+<gloss>disposition</gloss>
+<gloss>tendency</gloss>
@@ -25,2 +26 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>structure (e.g. of an organization)</gloss>
+<gloss>character (of a group, organization, etc.)</gloss>
2. A 2014-12-06 09:44:15  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
good alternative glosses but I quite like "innate 
characteristics" from kenkyusha's
  Diff:
@@ -26,0 +27,2 @@
+<gloss>innate characteristics</gloss>
+<gloss>make-up</gloss>
1. A* 2014-12-06 01:15:32  Not Meiryo-Name <...address hidden...>
  Refs:
djr; djs; prog3e; kenkyu中
  Diff:
@@ -22,0 +23,7 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>structure (e.g. of an organization)</gloss>
+<gloss>nature</gloss>
+<gloss>culture</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml