| 7. |
A 2017-09-14 00:03:14 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
OK. Drop it. |
| |
Diff: |
@@ -19,5 +18,0 @@
-<sense>
-<pos>&exp;</pos>
-<misc>&col;</misc>
-<gloss>help!</gloss>
-</sense> |
| 6. |
A* 2017-09-13 22:51:35 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Nikk: "「お助け下さい」を連呼する俗語表現。「命ばかりはおたおた」" |
| |
Comments: |
Do we really need sense 2? Nikk is the only source and I'm not actually sure what it means. |
| |
Diff: |
@@ -15 +14,0 @@
-<gloss>(shocked) speechless</gloss>
@@ -17,0 +17 @@
+<gloss>(shocked) speechless</gloss>
@@ -21 +21,2 @@
-<gloss>help</gloss>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>help!</gloss> |
| 5. |
A* 2017-09-13 17:05:21 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
gg5 koj daijs |
| |
Comments: |
not a noun |
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos> |
| 4. |
A 2016-10-13 06:40:46 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2016-10-13 05:56:58 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
G n-grams:
オタオタ 26440
おたおた 20803 |
| |
Diff: |
@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>オタオタ</reb>
+</r_ele> |
|
(show/hide 2 older log entries)
|
| 2. |
A 2012-10-03 23:42:05 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
GG5, etc. |
| |
Diff: |
@@ -13,0 +13,2 @@
+<gloss>flustered</gloss>
+<gloss>flurried</gloss> |
| 1. |
A* 2012-10-03 09:34:47 Marcus
|
| |
Refs: |
nikk |
| |
Diff: |
@@ -12,1 +12,5 @@
-<gloss>shocked speechless</gloss>
+<gloss>(shocked) speechless</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<gloss>help</gloss> |