JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2007500 Active (id: 1958820)
落ちこぼれる落ち零れる
おちこぼれる
1. [v1,vi]
▶ to fall behind
▶ to drop out
2. [v1,vi]
▶ to drop
▶ to fall
▶ to spill
▶ to scatter

Conjugations


History:
6. A 2017-08-26 03:27:52  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Seems to have come from 零れる years ago. I'll remove it.
  Diff:
@@ -16 +15,0 @@
-<misc>&sens;</misc>
5. A* 2017-08-24 16:25:06  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog
  Comments:
Why is this [sens]?
  Diff:
@@ -17 +16,0 @@
-<gloss>to leave something behind</gloss>
@@ -19 +17,0 @@
-<gloss>to fall short</gloss>
@@ -27,0 +26 @@
+<gloss>to scatter</gloss>
4. A 2014-10-18 20:53:38  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5
  Comments:
Thanks. I've added a new translation for that sentence.
  Diff:
@@ -21,0 +22,7 @@
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to drop</gloss>
+<gloss>to fall</gloss>
+<gloss>to spill</gloss>
+</sense>
3. A* 2014-10-18 19:12:10 
  Comments:
Hi, the English translation of the example sentence (クリスは学科の授業でおちこぼれそうです, "Chris is in a risky situation in science class") seems odd.
2. A 2012-09-04 07:58:13  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
nikk, gg5 (vi)
  Comments:
not sure why this is sens
  Diff:
@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&vi;</pos>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml