JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1215730 Active (id: 1957338)
閑静 [spec2,news2,nf30]
かんせい [spec2,news2,nf30]
1. [adj-na,n]
▶ quiet (e.g. neighbourhood)
▶ peaceful
▶ tranquil



History:
3. A 2017-08-06 19:47:38  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
the spelling variants are a mess anyway, and i think it shouldn't be our job to keep track of them in a JE where it just adds redundancy.
we should standardize on one spelling in the dictionary (Aus?) with additional spellings looked up on the fly from some kind of supplementary UK/Aus/Can - US translation file
2. A* 2017-08-06 14:35:02  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments:
I agree. The spelling variants are useful for E->J lookups, which is not relevant here.
1. A* 2017-08-06 11:33:16  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5
  Comments:
I don't think we need spelling variants for examples.
  Diff:
@@ -19 +19,3 @@
-<gloss>quiet (e.g. neighbourhood, neighborhood)</gloss>
+<gloss>quiet (e.g. neighbourhood)</gloss>
+<gloss>peaceful</gloss>
+<gloss>tranquil</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml