JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1307280 Active (id: 1955405)
四畳半 [news1,nf24]
よじょうはん [news1,nf24]
1. [n]
▶ four and a half tatami mats
▶ four-and-a-half-mat room
2. [n]
▶ small room esp. for assignations
Cross references:
  ⇐ see: 2832329 四畳半趣味【よじょうはんしゅみ】 1. enjoying food, drink and entertainment in a small room



History:
5. A 2017-07-10 08:06:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Closing.
4. A* 2017-06-13 10:07:32  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Reopen.
3. A 2017-06-13 10:07:05  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, GG5
  Comments:
It has the nuance of confined view, attitudes, etc. Hard to work it in.
I'll approve to move an xref, then reopen.
  Diff:
@@ -18 +18,4 @@
-<gloss>small square room</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>small room esp. for assignations</gloss>
2. A* 2017-06-08 19:28:41  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Is the third gloss necessary?
1. A* 2017-06-08 18:34:32  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
gg5 koj daijs
  Diff:
@@ -16 +16,3 @@
-<gloss>4.5 tatami mats</gloss>
+<gloss>four and a half tatami mats</gloss>
+<gloss>four-and-a-half-mat room</gloss>
+<gloss>small square room</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml