JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[adj-na]
[uk]
▶ delicious-looking ▶ tasty-looking
|
|||||
| 2. |
[adj-na]
[uk,sl]
▶ hot ▶ sexy ▶ desirable |
|||||
| 4. | A 2017-07-02 00:54:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | True, but I think it's usual when adding an idiomatic gloss for a derived form to have the more usual glosses as well. It's misleading for beginners, text glossing, etc. if you don't. |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1486650">美味しい・おいしい</xref> |
|
| 3. | A* 2017-07-01 12:04:08 Richard Warmington <...address hidden...> | |
| Comments: | Yep, of course. I wasn't sure if you needed the usual sense because it looks like edict doesn't have omoshirosou, takasou, omosou etc. |
|
| 2. | A* 2017-07-01 08:29:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, example, Eijiro, etc. |
|
| Comments: | I suspect this sense is, er, less common. I hear おいしそう often in the context of food. |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12,8 @@ +<misc>&uk;</misc> +<gloss>delicious-looking</gloss> +<gloss>tasty-looking</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<misc>&sl;</misc> |
|
| 1. | A* 2017-07-01 08:01:34 Richard Warmington <...address hidden...> | |
| Refs: | だったら、美味しそうな体目指して、鍛えよう http://aiaijunkan.exblog.jp/19828801/ . 美味しそうな女になってモテ度を急上昇させる http://luluclip.com/blog/detail/33 . 女から見て『美味しそう』な男の特徴を教えて下さい。 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1247566407 |
|