JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2416630 Active (id: 1953119)
伊達の薄着だての薄着
だてのうすぎ
1. [exp]
▶ wearing light clothes for the sake of fashion



History:
6. A 2017-06-07 01:20:42  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2017-06-06 19:30:20  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
googits
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>だての薄着</keb>
4. A 2011-05-24 22:14:15  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2011-05-24 18:37:46  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
i don't think it qualifies as vs because it takes を.  would require a sense split 
anyway.  why don't we just list this entire entry as an -ing phrase?
  Diff:
@@ -12,4 +12,1 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<misc>&id;</misc>
-<gloss>A dandy is usually lightly dressed</gloss>
-<gloss>wear light clothes for the sake of fashion</gloss>
+<gloss>wearing light clothes for the sake of fashion</gloss>
2. A* 2011-05-24 13:32:54  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
GG5
  Comments:
add verb sense
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&vs;</pos>
@@ -14,0 +15,1 @@
+<gloss>wear light clothes for the sake of fashion</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml