JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1579590 Active (id: 1949586)
磁場 [news1,nf22]
じば [news1,nf22] じじょう
1. [n]
▶ magnetic field
2. [n]
▶ ambience
▶ atmosphere
▶ focal point



History:
8. A 2017-04-18 10:00:54  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Ah, I see. I'll close this then.
7. A* 2017-04-17 23:57:12  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
It's not in the 2003 paper edition or the CDROM which is from the same period. It's in the online edition, which is periodically updated.
6. A* 2017-04-17 23:47:20  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Sorry Jim, I didn't notice it was you who added it.
Bizarrely, that sense is completely absent from my GG5. There's nothing besides "magnetic field".
Could it be from a different edition?
5. A* 2017-04-17 23:14:02  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5 has that second sense: 2 〔その場にいる人に強い影響を及ぼす雰囲気を持つ環境〕 (an) ambience; (an) atmosphere; a setting; a focus; a focal point.
And gives an example sentence for it: 彼女の歌い方は地味だが, 独特の磁場を持ち, いつの間にかその世界に引き込まれてしまう. Her singing is subdued, but it has a unique attraction that draws the listener unawares into its realm.
  Diff:
@@ -20,0 +21,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>ambience</gloss>
+<gloss>atmosphere</gloss>
+<gloss>focal point</gloss>
+</sense>
4. A* 2017-04-17 21:12:41  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Like Rene, I can't find anything on the second sense.
I think we can remove it.
  Diff:
@@ -21,6 +20,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>ambience</gloss>
-<gloss>atmosphere</gloss>
-<gloss>focal point</gloss>
-</sense>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml