JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2235950 Active (id: 1949521)

たらればタラレバ
1. [n,adj-no]
▶ what if (as in "what if" stories)



History:
5. A 2017-04-17 23:48:41  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2017-04-17 22:21:39  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
"たらればの話" gets twice the hits of "タラレバの話".
I don't think the x-ref serves any useful purpose.
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<reb>タラレバ</reb>
+<reb>たられば</reb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>たられば</reb>
+<reb>タラレバ</reb>
@@ -12,2 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="1187900">仮定法</xref>
-<gloss>what if (as in What If stories)</gloss>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>what if (as in "what if" stories)</gloss>
3. A 2012-09-20 18:24:35  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. A* 2012-09-19 01:43:47  Marcus
  Refs:
daijs
https://twitter.com/t_ishin/status/248229547819028481
"たらればはないが..."
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>たられば</reb>
1. A 2007-11-18 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml