JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2831723 Active (id: 1947885)
アイルランドの首相
アイルランドのしゅしょう
1. [exp,n]
▶ taoiseach
▶ prime minister of Ireland



History:
3. A 2017-03-14 04:21:54  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
It probably needs to be stated upfront in the editorial policy, but EDICT & JMdict have always catered to a certain extent for E-J searches by including terms which otherwise may not be included. Years ago I explored ways of making this aspect work better, e.g. flagging useful instances of words like "house", which appears as a gloss in many entries. It all got too hard.
In this case the "expl" is probably not needed.
  Diff:
@@ -14 +14 @@
-<gloss g_type="expl">prime minister of Ireland</gloss>
+<gloss>prime minister of Ireland</gloss>
2. A* 2017-03-13 00:18:09  Robin Scott
  Comments:
I don't think this is needed at all. JMdict is a J-E dictionary. It shouldn't contain entries that are merely translations of English terms.
1. A* 2017-03-12 22:40:25  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
wiki, jwn
  Comments:
mainly want it for e-j of taoiseach

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml