JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1904630 Active (id: 1946988)
髀肉の嘆
ひにくのたん
1. [exp] [rare]
▶ fretting about forced idleness



History:
3. A 2017-03-02 01:13:21  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr: 活躍したり名を上げたりする機会がないのを嘆くこと。
  Comments:
Not that common.
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<keb>髀肉の嘆を託つ</keb>
+<keb>髀肉の嘆</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>ひにくのたんをかこつ</reb>
+<reb>ひにくのたん</reb>
@@ -12,2 +12,2 @@
-<pos>&v5t;</pos>
-<gloss>to fret from forced idleness</gloss>
+<misc>&obsc;</misc>
+<gloss>fretting about forced idleness</gloss>
2. A* 2017-02-27 18:49:52  luce
  Refs:
daijr, daijs
(both under 髀肉の嘆)
32 www hits otherwise
  Comments:
maybe trim the verb out?
1. A 2010-11-08 03:44:24  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v5t;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml