JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1358260 Active (id: 1946156)
食らいつく喰らいつく食らい付く [news2,nf30] 喰らい付く
くらいつく [news2,nf30]
1. [v5k,vi]
▶ to bite at
▶ to snap at
▶ to nibble
Cross references:
  ⇔ see: 2797990 食いつく【くいつく】 1. to bite at; to snap at; to nibble
2. [v5k,vi]
▶ to get one's teeth into (metaphorically)
▶ to get to grips with
▶ to really get into
Cross references:
  ⇔ see: 2797990 食いつく【くいつく】 2. to jump at (e.g. an offer); to snap at; to get one's teeth into; to really get into

Conjugations


History:
4. A 2017-02-21 11:30:19  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2017-02-20 11:55:46  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
G n-grams:
食らいつく	22987
喰らいつく	14148
食らい付く	 4069
喰らい付く	 3623
くらいつく	 9040
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>喰らいつく</keb>
2. A 2013-08-31 05:26:53  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2013-08-30 09:43:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Unidic/ngrams.
  Comments:
Splitting. The kanji and readings are in two distinct groups.
  Diff:
@@ -5,4 +5,1 @@
-<keb>食い付く</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>食いつく</keb>
+<keb>食らいつく</keb>
@@ -16,1 +13,1 @@
-<keb>食付く</keb>
+<keb>喰らい付く</keb>
@@ -19,6 +16,0 @@
-<reb>くいつく</reb>
-<re_restr>食い付く</re_restr>
-<re_restr>食いつく</re_restr>
-<re_restr>食付く</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -26,1 +17,0 @@
-<re_restr>食らい付く</re_restr>
@@ -33,0 +23,1 @@
+<xref type="see" seq="2797990">食いつく・くいつく・1</xref>
@@ -40,0 +31,1 @@
+<xref type="see" seq="2797990">食いつく・くいつく・2</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml