JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2013610 Active (id: 1945914)
話し出す話しだす
はなしだす
1. [v5s]
▶ to begin talking
▶ to open up

Conjugations


History:
2. A 2017-02-17 22:32:41  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
実用日本語表現辞典 (via Weblio), Eijiro
  Comments:
I think it may have come with some "spill the beans" baggage.
  Diff:
@@ -15 +15 @@
-<gloss>to tell the truth</gloss>
+<gloss>to begin talking</gloss>
1. A* 2017-02-17 11:40:32  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
G n-grams:
話し出す	56503
話しだす	 9823
  Comments:
Not in my refs (gg5, koj, daijs)
Is this entry correct, or does it simply mean "to start talking"?
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>話しだす</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml