| 2. |
A 2017-02-12 10:49:53 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Worth adding that comment. |
| |
Diff: |
@@ -11 +11 @@
-<s_inf>at sentence end</s_inf>
+<s_inf>at sentence end, equiv. of ですよ</s_inf> |
| 1. |
A* 2017-02-12 08:49:42 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
not an entry in the usual Osaka/Kansai dialect
dictionaries, but used in example sentences:
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/dialect/2107/m9u/�%
A7%E9%98%AA/
"「もうそろそろでっせ」
（もうそろそろですよ）
「さよか。ほな行こか」
（そうか。じゃあ行こうか）"
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q
142092534
Q: "「～でっせ」ってどこの方言ですか??"
A: "大阪だと思いまっせｗでっせｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ" |
| |
Comments: |
osb equivalent of ですよ
really っせ is a form of conjugation that can be used on
other verbs too e.g. 行きまっせ |