JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2629740 Active (id: 1941594)
陶板陶盤 [iK]
とうばん
1. [n]
▶ ceramic tile
▶ ceramic panel
▶ porcelain tile



History:
6. A 2016-12-21 01:45:42  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2016-12-19 15:06:53  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
G n-grams:
陶板	149581
陶盤	  1754
  Comments:
see discussion under  2830833
---
www images show more ceramics than porcelain
  Diff:
@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>陶盤</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -11,0 +16,2 @@
+<gloss>ceramic tile</gloss>
+<gloss>ceramic panel</gloss>
@@ -13,2 +18,0 @@
-<gloss>porcelain panel</gloss>
-<gloss>ceramic panel</gloss>
4. A 2013-10-24 22:42:04  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2013-10-24 14:56:18  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
"金子信彦の萩焼の陶板を使用した浴場で"
http://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/10840/CUSTOM/108406102713574
8.html
google images
  Comments:
since 陶 can also refer to pottery, this can also refer to 
glazed stoneware, so not necessarily just "porcelain."
was considering adding something like "(usu. painted)" to the 
first definition
  Diff:
@@ -14,0 +14,1 @@
+<gloss>ceramic panel</gloss>
2. A 2011-05-04 03:21:46  Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml